Extrait du « Mo ho yen yi kie »

La fin des discours,

L’arrêt du fonctionnement de la pensée,

La non-naissance et la non-destruction,

Les Dharma semblables au Nirvana.

 

Parler des sujets favorisant l’action :

Tels sont les systèmes mondains.

Parler de sujets favorisant l’inaction :

Tel est le système absolu.

 

Tout est vrai, tout est faux,

Tout est vrai et faux à la fois,

Tout est faux et vrai à la fois :

Tel est le caractère des Dharma.

Publicités

Poster un commentaire

Required fields are marked *

*
*

%d blogueurs aiment cette page :